Tandir 120 Elektro Dönerknife with transformer

Mains-operated Tandir Knife 120

Recommendation: 
Suitable for doner spits of up to 20 kg

Description:
Tandir Knife 120 with 12 cm knife diameter with 15 V transformer
Adjustable cutting depth 0 to 10 mm
Daily capacity: 80 kg
CE checked

Delivery includes:

1. Tandir knife 120
2. Adaptor 15 V (transformer)
3. Circular knife (smooth)
4. Circular knife (toothed)
5. Sharpening block
6. Replacement knife screw
7. Replacement slider
8. 6.3 A fuses
9. Comprehensive operating instructions
10. Weight of delivery package: 4.3 kg

Tandir Messer 120 mit Netzbetrieb

Empfehlung: 
geeignet für Dönerspieße bis zu 20 kg

Beschreibung:
Tandir Messer 120 mit 12 cm Messerdurchmesser mit 15 V Trafo
Einstellbare Schnitttiefe von 0 bis 10 mm
Tageskapazität: 80 kg
CE geprüft

Lieferumfang:

1. Tandir Messer 120
2. Netzteil 15 V (Transformator)
3. Kreismesser (glatt)
4. Kreismesser (gezahnt)
5. Schleifstein
6. Ersatz Messerschraube
7. Ersatz Schieber
8. 6,3 A Sicherungen
9. Ausführliche Bedienungsanleitung
10. Lieferpaket Gewicht : 4,3 kg

Elektrikli Tandır bicak 120

Tavsiye: 
20 kg'a kadar olan döner şişleri için uygundur

Tanım:    
Tandır bıçak 120, 12 cm bıçak çaplı, 15 V trafolu
Akü kapasitesi 15-20 kg et
Ayarlanabilir kesme derinliği: 0 - 10 mm
Günlük kapasite: 80 kg
CE damgalı

Teslimat kapsamı:    

   1. Tandır bıçak 120
   2. Adaptör 15 V (Transformatör)
   3. Yuvarlak bıçak (düz)
   4. Yuvarlak bıçak (dişli)
   5. Biley taşı
   6. Yedek bıçak vidası
   7. Yedek sürgü
   8. 6,3 A Sigortalar
   9. Detaylı kullanma talimatı
  10. Teslimat paketi Ağırlık: 4,3 kg

Couteau Tandir 120 avec alimentation secteur

Recommandation: 
convient aux broches de kebab jusqu’à 20 kg

Description :    
Couteau Tandir 120 avec diamètre de 12 cm et transformateur 15 V
Profondeur de découpe réglable de 0 à 10 mm
Capacité quotidienne : 80 kg
Certification CE

Contenu de la livraison :    

   1. Couteau Tandir 120
   2. Bloc d’alimentation 15 V (transformateur)
   3. Couteau circulaire (lame lisse)
   4. Couteau circulaire (lame dentée)
   5. Meule
   6. Vis de lame de rechange
   7. Curseur de rechange
   8. Fusibles 6,3 A
   9. Mode d’emploi complet
  10. Poids du colis : 4,3 kg

coltello elettrico Tandir 120

Modo d’uso: 
adatto a spiedi di kebab fino a 20 kg

Descrizione:    
Coltello elettrico Tandir 120 con diametro di 12 cm e con trasformatore da 15 V
Profondità di taglio regolabile da 0 a 10 mm
Capacità giornaliera: 80 kg
Con marchio CE

Contenuto della fornitura:    

   1. coltello elettrico Tandir 120
   2. cavo elettrico15 V (trasformatore)
   3. coltello circolare (liscio)
   4. coltello circolare (dentato)
   5. mole per affilatura
   6. ricambio vite
   7. ricambio cassetto di distribuzione
   8. garanzie 6,3 A
   9. istruzioni per l’uso dettagliate
  10. peso fornitura: 4,3 kg

Tandir kniv modell 120 med nätdrift

Rekommendation:
Lämplig för kebabspett upp till 20 kg

Beskrivning:    
Tandir kniv modell 120 med 12 cm knivdiameter med 15 V transformator
Inställbart skärdjup från 0 till 10 mm
Dagskapacitet: 80 kg
CE-provad

Leveransomfattning:    

   1. Tandir kniv modell 120
   2. Nätdel 15 V (transformator)
   3. Cirkelklinga (jämn)
   4. Cirkelklinga (tandad)
   5. Slipsten
   6. Utbytes knivskruv
   7. Utbytes skjutlock
   8. 6,3 A säkringar
   9. Utförlig bruksanvisning
  10. Leveranspaket vikt: 4,3 kg

Nóż Tandir 120 zasilany z sieci

Zalecenie: 
do sztyc na kebab do 20 kg

Opis:    
Nóż Tandir 120 o średnicy ostrza 12 cm i z transformatorem 15 V
Możliwość ustawienia głębokości nacięcia od 0 do 10 mm
Dzienna wydajność: 80 kg
certyfikat CE

Zestaw:    

   1. Nóż Tandir 120
   2. Zasilacz 15 V (transformator)
   3. Nóż tarczowy (gładki)
   4. Nóż tarczowy (ząbkowany)
   5. Osełka
   6. Zamienna śruba noża
   7. Zamienny suwak
   8. Bezpieczniki 6,3 A
   9. Szczegółowa instrukcja obsługi
  10. Waga paczki: 4,3 kg

Cuchillo kebab Tandir 120

Recomendación:
apto para el doner kebabs hasta 20

Descripción:
Cuchillo Tandir 120 con un diámetro de 12 cm con un cuchillo de 15 V del transformador
Profundidad de corte ajustable de 0 a 10 mm
Diarios de capacidad: 80 kg
aprobado por la CE

Entrega:

   1. Primero Tandir cuchillo 120
   2. Segundo 15 V de alimentación (transformador)
   3. Tercero Círculo de diámetro (suave)
   4. Cuarto Circular cuchillo (sierra)
   5. Quinto piedra de amolar
   6. Sexto Tornillo de la cuchilla de repuesto
   7. Séptimo carrete de repuesto
   8. Octavo 6.3 A los fusibles
   9. Noveno manual de instrucciones detalladas
  10. 10a Peso del envío del paquete: 4.3 kg